Escribir emails en inglés es una de las habilidades más demandadas en el mercado laboral mexicano. Un email bien escrito puede abrir una oportunidad de trabajo o cerrar un negocio internacional.
| Parte del email | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Saludo | Dear Mr./Ms. López, | Hi Carlos, / Hey, |
| Apertura | I am writing to inform you... | Just wanted to let you know... |
| Petición | I would appreciate it if... | Could you...? / Can you...? |
| Confirmación | Please confirm receipt of... | Let me know if you got this. |
| Cierre | I look forward to hearing from you. | Talk soon! / Cheers, |
| Firma | Yours sincerely, / Best regards, | Best, / Thanks, |
Este tema es parte del programa oficial de inglés de la SEP para secundaria y preparatoria. Aquí lo encontrarás explicado paso a paso, con ejemplos en contexto y ejercicios para practicar.
El inglés tiene una lógica propia — no intentes traducir todo del español. Aprende los patrones del inglés como son, y con práctica se volverán automáticos.
Para el COMIPEMS: Este tema puede aparecer en preguntas de comprensión de lectura y en preguntas gramaticales de opción múltiple. Asegúrate de entender los conceptos principales y de poder aplicarlos sin pensar demasiado. Plantilla de email formal en inglés
| Error común | Incorrecto | Correcto |
|---|---|---|
| Saludo demasiado informal | Hey buddy! | Dear Mr. Smith, / Hi John, |
| Cierre incorrecto | Bye! / Good luck! | Best regards, / Sincerely, |
| Demasiado directo | Send me the file. | Could you please send me the file? |
| Sujeto ausente | Writing about the meeting | RE: Meeting on May 20th |
Con tu nombre y escuela. Listo para imprimir. Gratis.
Generar ejercicios GratisSin tarjeta · 3 ejercicios gratis · Plan Pro $199 MXN/mes
El inglés es materia obligatoria en secundaria y preparatoria en México según el plan de estudios de la SEP. El objetivo es que los estudiantes alcancen nivel A2 al terminar secundaria y B1 al terminar preparatoria, según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER). El COMIPEMS incluye aproximadamente 30 preguntas de inglés que evalúan gramática, vocabulario y comprensión de lectura.
InglésBasics está diseñado específicamente para estudiantes mexicanos. Todo el contenido está explicado en español, con ejemplos de la vida cotidiana en México y ejercicios alineados al programa SEP. Más de 500 guías gratuitas disponibles las 24 horas para todos los estudiantes mexicanos sin importar su nivel económico.
Según el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), los profesionistas que hablan inglés ganan en promedio un 30% más que los que no lo hablan. Solo el 12% de los mexicanos domina el inglés — lo que significa que si lo aprendes, te diferencias del 88% de la fuerza laboral.
El inglés es el idioma de la tecnología, la ciencia, los negocios internacionales y la cultura global. Dominarlo abre puertas a mejores empleos, estudios en el extranjero, viajes más cómodos y acceso a contenido que aún no existe en español.
💡 Tip para el COMIPEMS
En el examen de inglés del COMIPEMS, lee el texto completo primero para entender el contexto general. Luego lee las preguntas y busca las respuestas específicas. Para vocabulario desconocido, usa el contexto de la oración — las palabras del entorno te dan pistas sobre el significado.
Para consolidar lo aprendido, completa estas oraciones usando los conceptos de esta página:
1. Traduce 5 oraciones de español a inglés usando la estructura explicada.
2. Escribe un párrafo de 5 oraciones sobre tu día usando los patrones de esta página.
3. Encuentra 3 ejemplos de esta estructura en una canción o película en inglés.
Los ejercicios de práctica son fundamentales para consolidar el aprendizaje. A diferencia de solo leer la teoría, resolver ejercicios activa la memoria procedimental — el tipo de memoria que usamos cuando hacemos algo de forma automática, como manejar una bicicleta o escribir tu nombre. Con suficiente práctica, las reglas gramaticales del inglés se vuelven instintivas.
Esta guía cubre todos los aspectos importantes de Cómo Escribir Emails en Inglés para el nivel de secundaria y preparatoria en México. El contenido está alineado con el programa de la SEP y los requisitos del COMIPEMS.
La mejor manera de dominar cualquier aspecto del inglés es verlo en situaciones reales — conversaciones cotidianas, textos de periódicos, series de TV, libros. Cada vez que encuentras este tema en inglés natural, está reforzando tu comprensión.
Para practicar activamente, intenta usar estos conceptos cuando escribas en inglés. Empieza con oraciones simples sobre tu vida: tu rutina, tu familia, tus planes, lo que hiciste ayer. Las oraciones personales son más fáciles de recordar porque tienen significado emocional para ti.
Los hispanohablantes cometen errores predecibles al aprender inglés. La mayoría vienen de intentar traducir directamente del español. El español y el inglés tienen estructuras diferentes que requieren pensar de manera distinta, no solo substituir palabras.
El error más eficaz de corregir es el que cometes con más frecuencia. Identifica tu error más común, entiende la regla correcta, y practica específicamente ese punto hasta que la forma correcta se vuelva automática.
Para consolidar este tema realiza estos ejercicios: (1) Escribe 10 oraciones originales usando los conceptos de esta página. (2) Busca 5 ejemplos de este tema en un texto en inglés. (3) Compara tus oraciones con las de un nativo en lang-8.com o HiNative. (4) Practica los ejercicios interactivos en el simulador COMIPEMS de esta página.
El ingles es el idioma oficial o cooficial de 67 paises y la lengua franca de los negocios, la ciencia, la tecnologia y la diplomacia internacional. Para los estudiantes mexicanos, el ingles es la habilidad individual que mas amplifica las oportunidades laborales: un empleado bilingue gana en promedio un 25-35% mas que uno monolingue en el mismo puesto. Dominar el tema de esta pagina es un paso en esa direccion.
La clave para aprender cualquier aspecto del ingles es la practica activa: no basta con leer las reglas, hay que producir el idioma. Escribe 10 oraciones con lo que acabas de aprender. Hablalas en voz alta. Buscalas en textos reales. La produccion activa fija el conocimiento mejor que cualquier cantidad de lectura pasiva.
Practica inmediata -- hazlo ahora
Escribe 5 oraciones propias usando este tema. No tienen que ser perfectas -- el objetivo es activar el conocimiento. Luego compara con los ejemplos de esta pagina.
Busca ejemplos en contexto real
Abre Netflix o YouTube en ingles y activa subtitulos en ingles (no espanol). Cuando escuches o leas algo relacionado con este tema, pausas y lo analizas. El contexto real consolida las reglas abstractas.
Conecta con otros temas
Ningun tema del ingles existe aislado. Este tema se conecta con los tiempos verbales, el vocabulario y las estructuras de otras paginas. Navega por los links al final para construir una comprension integral.
Usa el metodo espaciado
Repasa este tema despues de 1 dia, 3 dias, 1 semana y 1 mes. La repeticion espaciada es la tecnica mas respaldada por la ciencia para fijar conocimiento en la memoria a largo plazo.
El mayor salto en el aprendizaje del ingles ocurre cuando pasas de entender las reglas a usarlas automaticamente. Esa automatizacion requiere practica deliberada: no repeticion mecanica, sino practica en la que prestas atencion consciente a lo que haces y por que.
Para este tema especificamente, el proceso mas efectivo es: (1) Lee la regla y los ejemplos. (2) Crea 5 oraciones propias SIN mirar los ejemplos. (3) Compara con los ejemplos y corrige. (4) Busca el tema en un texto real en ingles (noticia, cancion, pelicula). (5) Usa la estructura en una conversacion real o simulada.
Mexico es el decimo mayor exportador del mundo y tiene tratados comerciales con 50 paises. Las empresas mas grandes que operan en Mexico (manufacturas, tecnologia, turismo, servicios financieros) requieren ingles para sus empleados. Segun datos del IMSS y del STPS, los trabajos que requieren ingles tienen salarios 25-40% mas altos que posiciones equivalentes sin el requisito.
Para los jovenes que presentan el COMIPEMS, dominar el ingles no es solo una materia de examen — es una inversion en las oportunidades que tendran disponibles. Las mejores universidades publicas (UNAM, IPN, UAM) y privadas requieren acreditar un nivel de ingles para graduarse. Las becas al extranjero (Fulbright, CONACYT, Erasmus) requieren ingles avanzado.
Despues de estudiar esta pagina, continua tu aprendizaje con estos recursos gratuitos:
BBC Learning English (bbclearningenglish.com): podcasts, videos y ejercicios organizados por nivel y tema — el mejor recurso gratuito del mundo para aprender ingles.
Duolingo: gamificado, divertido, 15-20 minutos diarios mantienen el habito de estudio.
Cambridge Dictionary (dictionary.cambridge.org): busca cualquier palabra y encuentra su definicion en ingles simple, ejemplos de uso y pronunciacion.
YouGlish (youglish.com): escribe cualquier palabra o frase y ve como la pronuncian nativos en cientos de videos de YouTube. Fundamental para la pronunciacion.