Inicio › Verbos › Phrasal Verbs en Inglés
Ingles · Verbos · Phrasal Verbs

Phrasal Verbs en Inglés

Los phrasal verbs son combinaciones de verbo + preposicion (o adverbio) con significado propio. Son esenciales para entender el ingles real — aparecen constantemente en peliculas, musica y conversaciones.

Phrasal VerbSignificadoEjemplo
give upRendirseDon't give up!
look upBuscar (en diccionario)Look it up online.
turn on/offEncender/ApagarTurn off the lights.
pick upRecoger/LevantarPick up your phone!
put onPonerse (ropa)Put on your jacket.
take offQuitarse (ropa)/DespegarTake off your shoes.
run out ofQuedarse sinWe ran out of coffee.
find outDescubrir/AveriguarI found out the truth.
come backRegresarCome back soon!
go onContinuar/SucederWhat's going on?
wake upDespertarseWake up! It's late.
get upLevantarseI get up at 7am.
set upConfigurar/EstablecerSet up your account.
show upAparecer/LlegarHe didn't show up.
call offCancelarThey called off the meeting.
Ejercicio 1
Que significa 'give up'?
Respuesta
Rendirse/Abandonar — Don't give up on your dreams!
Ejercicio 2
Como se usa 'look up'?
Respuesta
Buscar informacion — Look it up in the dictionary. o Look up the word online.
Ejercicio 3
Que significa 'run out of'?
Respuesta
Quedarse sin algo — We ran out of time. / I ran out of money.
Ejercicio 4
Que significa 'What's going on'?
Respuesta
Que esta pasando? / Que hay? — Es muy comun en ingles informal.
Ejercicio 5
Phrasal verb para 'despertarse'?
Respuesta
Wake up — Wake up! It's 8am. No confundir con get up (levantarse de la cama).
Consejo: Aprende los phrasal verbs en contexto, no como lista. Escucha canciones y peliculas en ingles y nota cuando aparecen.
Genera ejercicios de este tema

PDF para tus alumnos en 2 minutos. Gratis.

Generar ejercicios Gratis

Guía completa de Phrasal Verbs en Inglés

Los phrasal verbs son combinaciones de verbo + partícula (preposición o adverbio) que crean un significado completamente nuevo. Son fundamentales en el inglés conversacional.

Separables: puedes poner el objeto en medio → "Turn off the TV" = "Turn the TV off"

Inseparables: el objeto va siempre después → "Look after the children" (no "Look the children after")

Los más usados: get up (levantarse), wake up (despertarse), go on (continuar), come back (regresar), give up (rendirse), look for (buscar), find out (descubrir), carry on (continuar), take off (despegar/quitarse), put on (ponerse)

En contexto: "I give up!" | "Don't give up — keep trying!" | "She gave up smoking." | "He gave up his seat for the elderly woman."

Phrasal Verbs en Inglés — Guía completa para estudiantes mexicanos

Para el COMIPEMS: Las preguntas de inglés piden comprensión de textos. Lee el texto completo antes de las preguntas, identifica la idea principal de cada párrafo, y usa el contexto para deducir el significado de palabras desconocidas. Por que es importante aprender phrasal verbs

Puntos clave para recordar

Dominar el ingles requiere practica activa — no basta con leer las reglas. La diferencia entre saber ingles y hablar ingles es la cantidad de produccion activa: cuantas oraciones has escrito, cuantas veces has hablado en voz alta, cuantos textos has leido en ingles. Cada vez que produces ingles (no solo lo consumes), tu cerebro construye nuevas conexiones neuronales que solidifican el aprendizaje.

Para este tema especificamente: (1) Crea 5 oraciones originales usando lo que acabas de aprender. (2) Busca el tema en un texto real — un articulo, una cancion, un dialogo de serie. (3) Usa la estructura en una conversacion real o simulada con alguien.

Los errores mas comunes — y como evitarlos

El cerebro aprende mejor de los errores que de los aciertos. Los errores mas frecuentes en este tema son: (1) Traducir directamente del espanol — el ingles tiene estructuras propias que no existen en espanol. (2) Mezclar tiempos verbales en la misma situacion. (3) No usar el articulo correcto (a/an/the). (4) Pronunciar las palabras como si fueran espanol. Identifica cual de estos errores cometes mas frecuentemente y enfocat en corregirlo especificamente.

Practica adicional — Ejercicios recomendados

Para consolidar este tema: escribe un parrafo de 5-8 oraciones usando el vocabulario y las estructuras de esta pagina. Luego lee el parrafo en voz alta — la pronunciacion en voz alta activa una parte diferente del cerebro que la lectura silenciosa. Si tienes acceso a un hablante de ingles (o a un chatbot en ingles), practia usando este vocabulario en una conversacion corta de 5 minutos.

Phrasal Verbs en contexto — Los 20 mas usados en conversacion real

Phrasal verbSignificadoUso en oracionSeparable?
get uplevantarse"I get up at 6am every day."No
wake updespertarse"She woke up late and missed the bus."No
pick uprecoger / aprender rapidamente"Can you pick me up at the airport?" / "She picks up languages fast."Si
drop offdejar (a alguien en un lugar)"I'll drop you off at school."Si
turn upllegar / subir el volumen"He turned up 30 minutes late." / "Turn up the volume!"Si (volumen)
show upaparecer / presentarse"She didn't show up to the meeting."No
set upinstalar / organizar"Can you set up the projector?" / "They set up a new company."Si
set offpartir / hacer estallar"We set off early to avoid traffic."No
call offcancelar"The match was called off due to rain."Si
hold onesperar / aguantar"Hold on, I'll be right there."No
move onavanzar / superar algo"It's time to move on after the breakup."No
get overrecuperarse / superar"It took her weeks to get over the flu."No
look upbuscar (en diccionario/internet)"Look up the word if you don't know it."Si
point outsenalar / mencionar"She pointed out an error in my report."Si
bring aboutcausar / provocar"The new law brought about significant changes."Si
carry outllevar a cabo / ejecutar"They carried out a series of experiments."Si
come acrossencontrar por casualidad / parecer"I came across an old photo." / "She comes across as confident."No
take overapoderarse / asumir el control"A new company took over the business."Si
work outresolver / entrenar / resultar bien"I worked out the solution." / "She works out every morning."Si/No segun significado
put up withtolerar / aguantar"I can't put up with this noise anymore."No

"I ___ an old friend at the supermarket yesterday." (encontre por casualidad)

"Came across" y "ran into" son sinónimos para encontrar a alguien por casualidad. "I came across an old friend" = mas formal. "I ran into an old friend" = mas coloquial. Ambas son completamente correctas.

Mas recursos de InglésBasics

Practica con ejercicios personalizados

Genera ejercicios de phrasal verbs en PDF para tus alumnos o para estudiar solo. Gratis.

Generar ejercicios Gratis

Herramientas gratuitas de MathBasics para estudiantes y maestros

Generador de Exámenes PDF

Crea exámenes de inglés, historia y matemáticas en PDF con tu nombre y escuela. Alineado al programa SEP. 3 gratis al mes.

Generar examen gratis →
Plan Pro para Maestros

Exámenes ilimitados, todas las materias, banco de preguntas completo. Ideal para maestros de primaria y secundaria.

Ver Plan Pro $199/mes →
Guías y Recursos PDF

Paquetes de exámenes listos para imprimir, guías de estudio y material didáctico para todas las materias.

Ver tienda →

Sigue aprendiendo

→ Como Aprender Ingles — El metodo completo→ Past Simple — Uno de los temas mas importantes del ingles→ Present Simple — La base de todo el ingles→ Nivel B1 — El nivel intermedio donde se consolida todo→ Pronunciacion — Tan importante como la gramatica→ Ingles Conversacional — Aplicar todo en la vida real