Conocer los errores mas comunes te ayuda a evitarlos. Estos son los que cometen con mas frecuencia los hispanohablantes al aprender ingles.
Este tema es parte del programa oficial de inglés de la SEP para secundaria y preparatoria. Aquí lo encontrarás explicado paso a paso, con ejemplos en contexto y ejercicios para practicar.
El inglés tiene una lógica propia — no intentes traducir todo del español. Aprende los patrones del inglés como son, y con práctica se volverán automáticos.
Para el COMIPEMS: Este tema puede aparecer en preguntas de comprensión de lectura y en preguntas gramaticales de opción múltiple. Asegúrate de entender los conceptos principales y de poder aplicarlos sin pensar demasiado. Contenido de esta guia
| Error comun | Incorrecto | Correcto | Explicacion |
|---|---|---|---|
| S de tercera persona | She work here | She works here | Con she/he/it en Present Simple agrega S |
| Doble negacion | I don't know nothing | I don't know anything | En ingles no se puede negar dos veces |
| Sujeto obligatorio | Is cold today | It is cold today | El sujeto nunca se omite en ingles |
| Orden adjetivo | A house beautiful | A beautiful house | Adjetivo ANTES del sustantivo |
| Much/Many | I have much friends | I have many friends | Many para contables, much para incontables |
| Make/Do | I do my homework | I do my homework | Do homework — no make homework |
| Since/For | I live here since 5 years | I've lived here for 5 years | For = duracion, Since = punto de inicio |
| Say/Tell | She told to me | She told me | Tell + objeto sin to |
| Auxiliar en pregunta | She likes? (pregunta) | Does she like? | En preguntas se usa auxiliar do/does |
| Futuro inmediato | I go to eat | I'm going to eat | Going to para planes futuros |
Estudia la regla, practica con ejemplos propios y haz repaso espaciado: 3 dias, 1 semana, 1 mes. Con 20-30 minutos diarios alcanzas nivel A2 en 6 meses.
El ingles se aprende practicando, no solo leyendo. Genera ejercicios con el generador de InglésBasics para practicar cronometrado, igual que en el examen real.
PDF profesional con tu nombre y escuela. Gratis.
Generar ejercicios en PDF GratisSin tarjeta 3 ejercicios gratis Plan Pro $199 MXN/mes
El ingles puede aumentar tu salario hasta un 30% segun el IMCO. Solo el 12% de los mexicanos habla ingles — dominarlo te diferencia del 88% restante de la fuerza laboral. InglésBasics te da las herramientas para lograrlo gratis.
El ingles es materia obligatoria en secundaria y preparatoria. Nivel A2 al terminar secundaria y B1 al terminar preparatoria segun el MCER. InglésBasics esta alineado al programa SEP con guias gratuitas en espanol.
Esta guia cubre todo lo necesario para el programa SEP y el COMIPEMS. Las reglas del ingles tienen patrones logicos — una vez que entiendes el patron, aplicarlo se vuelve automatico. En InglésBasics explicamos cada tema desde la perspectiva de un estudiante mexicano, comparando el ingles con el espanol para que la comprension sea inmediata.
El COMIPEMS incluye aproximadamente 30 preguntas de ingles. Los temas mas frecuentes son: Present Simple, Past Simple, vocabulario en contexto y comprension de lectura. Estudia los temas con mas peso primero y luego repasa los demas.
Dia 1: Lee la guia completa y los ejemplos. Dia 2: Haz los ejercicios sin ver las respuestas. Dia 3: Revisa tus errores y relee las partes donde te equivocaste. Dia 7: Repaso rapido de 10 minutos. Dia 30: Repaso final antes del examen. Este patron de repaso espaciado garantiza que la informacion pase a tu memoria a largo plazo.
Solo el 12% de los mexicanos habla ingles fluido. Segun el IMCO, dominar el ingles puede aumentar tu salario hasta un 30%. El ingles es el idioma de la tecnologia, la ciencia y los negocios internacionales. Si aprendes ingles, te diferencias del 88% de la fuerza laboral mexicana.
InglésBasics existe para democratizar el aprendizaje del ingles en Mexico. Mas de 300 guias gratuitas en espanol, alineadas al programa SEP, disponibles las 24 horas para todos los estudiantes mexicanos sin importar su nivel economico. Complementa tu estudio con el generador de ejercicios de mathbasics.com.mx.
El vocabulario en contexto es uno de los tipos de preguntas mas frecuentes en el COMIPEMS de ingles. No basta con conocer la traduccion de las palabras — necesitas saber como se usan en una oracion y que palabras suelen acompañarlas (colocaciones). Por ejemplo, no se dice "make a mistake" como "hacer un error" literalmente sino que es la expresion fija para ese concepto.
Aprende el vocabulario en grupos tematicos, no de forma aislada. Las palabras que pertenecen al mismo campo semantico se refuerzan entre si. Por ejemplo, si aprendes las palabras relacionadas con el trabajo (job, salary, interview, deadline), cada nueva palabra del grupo se aprende mas facilmente porque tiene conexiones con las que ya conoces.
En Mexico estamos expuestos principalmente al ingles americano a traves de las peliculas, series y musica de Estados Unidos. El COMIPEMS usa ingles estandar internacional que se acerca mas al americano. Las principales diferencias con el britanico son de vocabulario (elevator vs lift, apartment vs flat, trash vs rubbish) y de ortografia (color vs colour, center vs centre).
Para el COMIPEMS y los examenes de secundaria en Mexico no necesitas preocuparte por las diferencias entre el ingles americano y el britanico. Ambas variantes se aceptan como correctas. Lo importante es la gramatica y el vocabulario estandar.
La comprension de lectura en el COMIPEMS de ingles evalua si puedes entender el mensaje general y los detalles especificos de un texto corto. No necesitas entender cada palabra — debes entender el mensaje principal. Usa estas estrategias: lee el titulo y las preguntas primero para saber que buscar, luego lee el texto, identifica la idea principal de cada parrafo, y finalmente responde las preguntas usando la informacion del texto.
Las palabras que no entiendes en el texto muchas veces puedes deducirlas por contexto. Si una palabra desconocida aparece en una oracion con palabras positivas a su alrededor, probablemente es positiva. Si el parrafo habla de un problema y aparece una palabra desconocida en ese contexto, probablemente describe algo negativo. Esta habilidad de inferir el significado por contexto es fundamental para el ingles avanzado.
La semana antes del COMIPEMS no es momento de aprender cosas nuevas — es momento de consolidar lo que ya sabes. Repasa los temas con mayor peso en el examen: Present Simple, Past Simple y vocabulario en contexto. Haz ejercicios cronometrados para acostumbrarte al ritmo del examen. Duerme bien las noches anteriores — el sueno es esencial para la consolidacion de la memoria.
El dia del COMIPEMS: llega temprano, lleva dos lapices con goma, lee cada pregunta completamente antes de marcar, no te quedes atascado en preguntas dificiles (salta y regresa al final), y si no sabes la respuesta usa el proceso de eliminacion. Con buena preparacion y estrategia puedes obtener excelentes resultados en la seccion de ingles.
Crea exámenes de inglés, historia y matemáticas en PDF con tu nombre y escuela. Alineado al programa SEP. 3 gratis al mes.
Generar examen gratis →Exámenes ilimitados, todas las materias, banco de preguntas completo. Ideal para maestros de primaria y secundaria.
Ver Plan Pro $199/mes →Paquetes de exámenes listos para imprimir, guías de estudio y material didáctico para todas las materias.
Ver tienda →📚 Lectura recomendada
Graded readers (libros en inglés simplificado) son perfectos para tu nivel. Busca "Oxford Bookworms" o "Cambridge English Readers" en tu nivel A1-B1. Leer 20 páginas al día en inglés simplificado mejora enormemente la comprensión y el vocabulario en solo semanas.
Esta guía cubre todos los aspectos importantes de Los 20 Errores Más Comunes en Inglés para el nivel de secundaria y preparatoria en México. El contenido está alineado con el programa de la SEP y los requisitos del COMIPEMS.
La mejor manera de dominar cualquier aspecto del inglés es verlo en situaciones reales — conversaciones cotidianas, textos de periódicos, series de TV, libros. Cada vez que encuentras este tema en inglés natural, está reforzando tu comprensión.
Para practicar activamente, intenta usar estos conceptos cuando escribas en inglés. Empieza con oraciones simples sobre tu vida: tu rutina, tu familia, tus planes, lo que hiciste ayer. Las oraciones personales son más fáciles de recordar porque tienen significado emocional para ti.
Los hispanohablantes cometen errores predecibles al aprender inglés. La mayoría vienen de intentar traducir directamente del español. El español y el inglés tienen estructuras diferentes que requieren pensar de manera distinta, no solo substituir palabras.
El error más eficaz de corregir es el que cometes con más frecuencia. Identifica tu error más común, entiende la regla correcta, y practica específicamente ese punto hasta que la forma correcta se vuelva automática.
Para consolidar este tema realiza estos ejercicios: (1) Escribe 10 oraciones originales usando los conceptos de esta página. (2) Busca 5 ejemplos de este tema en un texto en inglés. (3) Compara tus oraciones con las de un nativo en lang-8.com o HiNative. (4) Practica los ejercicios interactivos en el simulador COMIPEMS de esta página.
Este tema es fundamental para el aprendizaje del inglés. Cubre conceptos que aparecen frecuentemente en el COMIPEMS, en certificaciones internacionales y en el uso cotidiano del idioma.
El vocabulario relacionado con este tema incluye términos específicos que los hablantes nativos de inglés usan de manera natural. La clave es aprender estas palabras en contexto — en oraciones reales que muestran cómo se usan, no solo en listas.
Los mejores ejemplos son los que puedes encontrar en textos auténticos: artículos de noticias, series de televisión, conversaciones reales. Cuando encuentres este tema en inglés real, está reforzando lo que aprendiste aquí.
1. Crea 10 oraciones originales usando los conceptos principales de esta página. Escríbelas sobre situaciones reales de tu vida.
2. Busca 5 ejemplos de este tema en un texto en inglés que estés leyendo.
3. Practica usando estas estructuras en conversaciones con compañeros o en apps de intercambio de idiomas.
4. Usa el simulador COMIPEMS de esta página para practicar con preguntas tipo examen.
El ingles es el idioma oficial o cooficial de 67 paises y la lengua franca de los negocios, la ciencia, la tecnologia y la diplomacia internacional. Para los estudiantes mexicanos, el ingles es la habilidad individual que mas amplifica las oportunidades laborales: un empleado bilingue gana en promedio un 25-35% mas que uno monolingue en el mismo puesto. Dominar el tema de esta pagina es un paso en esa direccion.
La clave para aprender cualquier aspecto del ingles es la practica activa: no basta con leer las reglas, hay que producir el idioma. Escribe 10 oraciones con lo que acabas de aprender. Hablalas en voz alta. Buscalas en textos reales. La produccion activa fija el conocimiento mejor que cualquier cantidad de lectura pasiva.
Practica inmediata -- hazlo ahora
Escribe 5 oraciones propias usando este tema. No tienen que ser perfectas -- el objetivo es activar el conocimiento. Luego compara con los ejemplos de esta pagina.
Busca ejemplos en contexto real
Abre Netflix o YouTube en ingles y activa subtitulos en ingles (no espanol). Cuando escuches o leas algo relacionado con este tema, pausas y lo analizas. El contexto real consolida las reglas abstractas.
Conecta con otros temas
Ningun tema del ingles existe aislado. Este tema se conecta con los tiempos verbales, el vocabulario y las estructuras de otras paginas. Navega por los links al final para construir una comprension integral.
Usa el metodo espaciado
Repasa este tema despues de 1 dia, 3 dias, 1 semana y 1 mes. La repeticion espaciada es la tecnica mas respaldada por la ciencia para fijar conocimiento en la memoria a largo plazo.
El mayor salto en el aprendizaje del ingles ocurre cuando pasas de entender las reglas a usarlas automaticamente. Esa automatizacion requiere practica deliberada: no repeticion mecanica, sino practica en la que prestas atencion consciente a lo que haces y por que.
Para este tema especificamente, el proceso mas efectivo es: (1) Lee la regla y los ejemplos. (2) Crea 5 oraciones propias SIN mirar los ejemplos. (3) Compara con los ejemplos y corrige. (4) Busca el tema en un texto real en ingles (noticia, cancion, pelicula). (5) Usa la estructura en una conversacion real o simulada.
Mexico es el decimo mayor exportador del mundo y tiene tratados comerciales con 50 paises. Las empresas mas grandes que operan en Mexico (manufacturas, tecnologia, turismo, servicios financieros) requieren ingles para sus empleados. Segun datos del IMSS y del STPS, los trabajos que requieren ingles tienen salarios 25-40% mas altos que posiciones equivalentes sin el requisito.
Para los jovenes que presentan el COMIPEMS, dominar el ingles no es solo una materia de examen — es una inversion en las oportunidades que tendran disponibles. Las mejores universidades publicas (UNAM, IPN, UAM) y privadas requieren acreditar un nivel de ingles para graduarse. Las becas al extranjero (Fulbright, CONACYT, Erasmus) requieren ingles avanzado.
Despues de estudiar esta pagina, continua tu aprendizaje con estos recursos gratuitos:
BBC Learning English (bbclearningenglish.com): podcasts, videos y ejercicios organizados por nivel y tema — el mejor recurso gratuito del mundo para aprender ingles.
Duolingo: gamificado, divertido, 15-20 minutos diarios mantienen el habito de estudio.
Cambridge Dictionary (dictionary.cambridge.org): busca cualquier palabra y encuentra su definicion en ingles simple, ejemplos de uso y pronunciacion.
YouGlish (youglish.com): escribe cualquier palabra o frase y ve como la pronuncian nativos en cientos de videos de YouTube. Fundamental para la pronunciacion.